【中英術語對照】Bilingual TCM Terms-根及根莖類 Roots

【中英術語對照】Bilingual TCM Terms-根及根莖類 Roots

中文名拉丁名(Latin name)英文名(English name)1
1人參Radix GinsengGinseng
2紅參Radix Ginseng RubraRed Ginseng
3人參蘆Rhizoma GinsengGinseng Rhizome
4竹節參Rhizoma Panacis JaponiciJapanese Ginseng
5西洋參Radix Panacis QuinquefoliiAmerican Ginseng
6三七Radix NotoginsengSanchi, Pseudo-Ginseng
7菊葉三七Rhizoma GynuraeGynura Rhizome
8川芎Rhizoma chuanxiongSzechwan Lovage Rhizome
9撫芎Rhizoma FuxiongFuxiong Rhizome
10東芎Rhizoma Ligustici OfficinalisJapanese Chuanxiong
11藁本Rhizoma LigusticiChinese Ligusticum Rhizome
12遼藁本Rhizoma Ligustici JeholensisJehol Ligusticum Rhizome
13羌活Rhizoma et Radix NotopterygiiIncised Notopterygium Rhizome and Root
14金荞麥Rhizoma Fagopyri Dibotrydis;Raizoma Fagopyri CymosiWild Buckwheat Rhizome
15拳參Rhizoma BistortaeBistort Rhizome
16北豆根Rhizoma MenispermiAsiatic Moonseed Rhizome
17半楓荷Radix Seu Caulis Pterospermi HeterophylliHeterophyllousWingseedtree Root or Stem
18金縷半楓荷Radix,Ramulus et Folium Semiliquidambaris CathayensisChinese Semiliquidambar Root, Twig and Leaf
19當歸Radix Angelicae SinensisChinese Angelica
20北沙參Radix GlehniaeCoastal Glehnia Root
21明黨參Radix ChangiiMedicinal Changium
22防風Radix SaposhnikoviaeDivaricate Saposhnikovia
23水防風Radix Libanotis LaticalycinaeBroadcalyx Libanotis Root
24前胡Radix PeucedaniWhiteflower Hogfennel Root
25紫花前胡Radix Angelicae DecursivaeCommon Hogfennel Root
26柴胡Radix BupleuriChinese Thorowax Root
27南柴胡Radix Bupleuri ScorzonerifoliiRed Thorowax Root
28竹葉柴胡Radix Bupleuri MarginatiBambooleaf Thorowax Root
29胡蘿蔔Radix Dauci SativaeCarrot
30白芷Radix Angelicae Dahurica; Radix Angelicae FormosanaeDahurica Angelica Root;Taiwan Angelica Root
31獨活Radix Angelicae PubescentisRoot of Doubleteeth Pubescent Angelica
32土大黃Radix Rumicis ObtusifoliiObtuseleaf Dock Root
33酸模Radix Rumicis AcetosaeGarden Sorrel Root;Green-sauce Dock Root
34何首烏Radix Polygoni MultifloriTuber Fleeceflower Root
35白首烏Radix Cynanchi Auriculati(牛皮消)Auriculate Swallowwort Root Tuber
36泰山白首烏Radix Cynanchi Bungei(戟葉牛皮消)<<藥典>>Bunge Swallowwort Root Tuber
37隔山消Radix Cynanchi WilfodiiWilford Swallowwort Root Tuber
38紫草Radix LithospermiRedroot Gromwell
39新疆紫草Radix ArnebiaeSinkiang Arnebia
40內蒙紫草Radix Arnebiae GuttataeYellowflower Arnebia
41藏紫草Radix Onosmatis LongifloriLongflower Onosma;Tibet Onosma
42黃芪Radix Astragali Mongolici(蒙古黃芪)Mongolian Milkvetch Root
43膜莢黃芪Radix Astragali MembranaceiMembranous Milkvetch Root
44紅芪Radix HedysariManyinflorescenced Sweetvetch Root
45黑芪Radix Hedysari ChinensisChinese Sweetvetch Root
46甘草Radix GlycyrrhizaeLiquorice Root;Ural Licorice Root
47光果甘草Radix Glycyrrhizae GlabraeGlabrousfruit Licorice Root
48脹果甘草Radix Glycyrrhizae InflataeInflatedfruit Licorice Root
49錦雞兒Radix Caraganae SinicaeChinese Peashrub Root
50甜地丁Radix GueldenstaedtiaeManyflower Gueldenstaedtia Root
51千斤拔Radix FlemingiaePhilippine Flemingia Root
52大葉千斤拔Radix Flemingiae MacrophyllaeLargeleaf Fleminggia Root
53繡毛千斤拔Radix Flemingiae FerrugineaeFerruginose Pubescent Flemingia Root
54葛根Radix Puerariae LobataeLobed Kudzuvine Root
55甘葛根Radix Puerariae ThomsoniiThomson Kudzuvine Root
56苦參Radix Sophorae FlavescentisLightyellow Sophora Root
57山豆根Radix Sophorae TonkinensisTonkin Sophora Root
58牛大力Radix Millettiae SpeciosaeBeautiful Millettia Root
59鐵掃帚Radix Seu Herba Lespedezae CuneataeCuneate Bush-clover Root or Herb
60排錢草Radix et Folium Phyllodii PulchelliBeautiful Phyllodiumn Root and Leaf
61牛耳楓Radix Daphniphylli CalyciniCalyx-shaped Daphniphyllum Root
62京大戟Radix Euphorbiae PekinensisPeking Euphorbia Root
63甘遂Radix KansuiGansui Root;Kansui Root
64雞骨香Radix Crotonis CrassifoliiThickleaf Croton Root
65木薯Radix Seu Cortex ManihotCassava Root or Bark
66狼毒Radix Euphoriae FicherianaeFischer Euphorbia Root
67算盤子根Radix Glochidionis PuberiPuberulous Glochidion Root
68龍膽Radix GentianaeChinese Gentian Root;Rough Gentian Root
69條葉龍膽Radix Gentianae ManshuricaeLinearleaf Gentian Root
70三花龍膽Radix Gentianae TrifloraeThreeflower Gentian Root
71滇龍膽Radix Gentianae Rigescentis (堅龍膽)Rigescent Gentian Root;Yunnan Gentian Root
72秦艽Radix Gentianae MacrophyllaeLargeleaf Gentian Root
73麻花秦艽Radix Gentianae StramineaeStrawcoloured Gentian Root
74粗莖秦艽Radix Gentianae CrassicaulisThickstamen Gentian Root
75小秦艽Radix Gentianae DahuricaeDahuria Gentian Root
76黨參Radix CodonopsisPilose Asiabell Root
77西黨參Radix Codonopsis ModestaeModerate Asiabell Root
78川黨參Radix Codonopsis TangshenSzechwan Tangshen
79羊乳參Radix Codonopsis LanceolataeLance Asiabell Root
80桔梗Radix PlatycodiBalloonflower Root
81沙參Radix Adenophorae StrictaeUpright Ladybell Root
82南沙參Radix Adenophorae TetraphyllaeFourleaf Ladybell Root
83藍花參Radix Wahlenbergiae MarginataeMarginate Rockbell Root
84大黃Radix et Rhizoma Rhei PalmatiRhubarb;Sorrel Rhubarb
85唐古特大黃Radix et Rhizoma Rhei TanguticiTangute Rhubarb
86馬蹄大黃Radix et Rhizoma Rhei OfficinalisMedicinal Rhubarb
87虎杖Radix et Rhizoma Polygoni CuspidatiGiant Knotweed Root; Japanese Fleeceflower Root
88川烏Radix AconitiCommon Monkshood Mother-Root
89草烏Radix Aconiti KusnezoffiiKusnezoff Monkshood Mother-Root
90附子Radix Aconiti Lateralis PreparataPrepared Common Monkshood Daughter Root
91天雄Radix Aconiti SingularisSingular Common Monkshood Root
92鐵棒槌Radix Aconiti PenduliPendulous Monkshood Root
93關白附Radix Aconiti CoreaniKorean Monkshood Root
94雪上一支蒿Radix Aconiti BrachypodiShortstalk Monkshood Root
95白背葉根Radix Malloti ApeltaeWhitebackleaf Mallotus Root
96八角蓮Rhizoma et Radix Dysosmatis VersipellisCommon Dysosma Rhizome
97六角蓮Rhizoma Dysosmatis PleianthaeSixangular Dysosma Rhizome
98川八角蓮Rhizoma Dysosmatis VeitchiiVeitch Dysosma Rhizome; Szechwan
99三顆針Radix BerberidisPoiret Barberry Root
100小葉三顆針Radix Berberidis WilsonaeWilson Barberry Root
101十大功勞Radix Mahoniae BealeiLeatherleaf Mahonia Root
102細葉十大功勞Radix Mahoniae FortuneiChinese Mahonia Root
103華南十大功勞Radix Mahoniae JaponicaeJapanese Mahonia Root
104遠志Radix PalygalaeThinleaf Milkwort Root
105卵葉遠志Radix Palygalae SibiricaeSiberian Milkwort Root
106紅景天Radix et Rhizoma Rhodiolae KirilowiiKirilow Rhodiola Root and Rhizome
107唐古特紅景天Radix et Rhizoma Rhodiolae TanguticaeTangut Rhodiola Root and Rhizome
108八角楓Radix Alangii ChinensisChinese Alangium Root
109山芝麻Radix Helicteris AngustifoliaeNarrowleaf Screwtree Root
110扶桑Radix Hibisci Rosa-sinensisChinese Hibiscus Root
111棉花根Radix Gossypii HirsutiUpland Cotton Root
112喜樹根Radix CamptothecaeCommon Camptotheca Root
113三白草根Rhizoma SaururiChinese Lizardtail Rhizame
114毛冬青Radix Ilicis PubescentisPubescent Holly Root
115崗梅根Radix Ilicis AsprellaeRoughhaired Holly Root
116地榆Radix SanguisorbaeLongleaf Garden Burnet Root
117綿地榆Radix Sanguisorbae LongifoliaeGarden Burnet Root
118雷公藤Radix et Rhizoma TripterygiiCommon Threewingnut Root
119南蛇藤Radix Seu Caulis Celastri OrbiculatiOriental Bittersweet Root or Stem
120黃藥子Rhizoma Dioscoreae BulbiferaeAirpotato Yam Rhizome
121薯莨Rhizoma Dioscoreae CirrhosaeShouliahg Yam Radix Root
122紅藥子Radix Polygoni CillinervrisHairynereve Polygonum Root Tuber; Hairyvein Knotweed Root Tuber
123白藥子Radix Stephaniae CepharanthaeOriental Stephania Root
124黃連Rhizoma CoptidisChinese Goldthread Rhizome
125雅連Rhizoma Coptidis DeltoideaeDeltaleaf Goldthread Rhizome
126雲連Rhizoma Coptidis TeetoidisYunnan Goldthread Rhizome
127鳳尾連Rhizoma Coptidis OmeiensisOmei Goldthread Rhizome
128馬尾連Radix Thalictri FoliolosManyleaf Meadowrue Root
129唐松草Radix Seu Herba Thalictri SibiriciSiberian Columbine Meadowrue Root or Herb
130威靈仙Radix et Rhizoma Clematidis ChinensisChinese Clematis Root and Rhizome
131棉團威靈仙Radix et Rhizoma Clematidis HexpetalaeSixpetal Clematis Root and Rhizome
132東北威靈仙Radix et Rhizoma Clematidis MandshuricaeManchurian Clematis Root and Rhizome
133鐵線蓮Radix Seu Herba Clematidis FloridaeCream Clematis Root or Herb
134白頭翁Radix PulsatillaeChinese Pulsatilla Root
135兩頭尖Rhizoma Anemones RaddeanaeRadde Anemone Rhizome
136銀蓮花根Rhizoma Anemones DichotomatisDichotomous Anemone Rhizome
137葵子Radix SemiaquilegiaeMuskroot-like Semiaquilegia Root
138升麻Rhizoma Cimicifugae FoetidaeSkunk Bugbane Rhizome
139關升麻Rhizoma Cimicifugae HeracleifoliaeCowparsnipleaf Bugbane Rhizome
140北升麻Rhizoma Cimicifugae DahuricaeDahurian Bugbane Rhizome
141貓爪草Radix Ranunculi TernatiCatclaw Buttercup Root Tuber
142白芍Radix Paeoniae AlbaWhite Peony Root
143赤芍Radix Paeoniae RubraRad Peony Root
144川赤芍Radix Paeoniae VeitchiiVeitch Peony Root
145新疆赤芍Radix Paeoniae SinjiangensisSinjiang Peony Root
146玄參Radix ScrophulariaeFigwort Root; Ningpo Figwort Root
147地黃Radix RehmanniaeAdhesive Rehmannia Root Tuber
148胡黃連Rhizoma PicrorhizaeFigwortflower Picrorhiza Rhizome
149印度胡黃連Rhizoma Picrorhizae KurrooaIndian Picrorhiza Rhizome
150牛膝Radix Achyranthis BidentataeRoot of Twotooth Achyranthes;Common Achyranthes
151川牛膝Radix CyathulaeRoot of Medicinal Cyathula; Medicinal Cyathula Officinalis Root
152土牛膝Radix Achyranthis SylvestrisWild Achyranthes Root
153天名精Radix Carpesii Abrotanoidis (杜牛膝《本草綱目》)Common Capesium Root
154延胡索Rhizoma Corydalis YanhusuoYanhusuo Tuber
155齒瓣延胡索Rhizoma Corydalis TurtschaninoviiToothedpetal Corydalis Tuber
156夏天無Rhizoma Corydalis DecumbentisDecumbent Corydalis Tuber
157紫堇Radix Seu Herba Corydalis EdulisCommon Corydalis Root or Herb
158黃堇Radix Corydalis PallidaeYellowflower Corydalis Root
159鐵包金Radix Berchemiae LineataeLineate Supplejack Root
160鼠李Radix Seu Cortex Rhamni UtilisChinese Buckthorn Root or Root-bark
161血風根Radix Ventilaginis LeiocarpaeSnoothfruit Ventilago Root
162黃花角蒿根Radix Incarvilleae LuteaeYellowflower Incarvillea Root
163蒼術Rhizoma Atractylodis LanceaeSwordlike Atractylodes Rhizome
164北蒼術Rhizoma Atractylodis ChinensisChinese Atractylodes Rhizome
165關蒼術Rhizoma Atractylodis JaponicaeJapanese Atractylodes Rhizome
166白術Rhizoma Atractylodis MacrocephalaeLargehead Atractylodes Rhizome
167大薊根Radix Cirsii JaponiciJapanese Thistle Root
168小薊根Rhizoma Cirsii SetosiSetose Thistle Rhizome
169牛蒡根Radix Arctii LappaeGreat Burdock Root
170木香Radix AucklandiaeCostus Root; Common Aucklandia Root
171土木香Radix InulaeElecampane Inula Root
172川木香Radix Vladimiriae SoulieiCommon Vladimiria Root
173大麗菊Radix Dahliae PinnataeCommon Dahlia Root Tuber; Garden Dahlia Root Tuber
174漏蘆Radix Stemmacanthae UnifloriCommon Swisscentaury Root
175禹州漏蘆Radix Echinopsis LatifoliiBroadleaf Globethistle Root
176紫菀Radix Asteris TatariciTartarian Aster Root and Rhizome
177西藏紫菀Rhizoma Asteris SoulieiSoulie Aster Rhizome; Tibet Aster Rhizome
178廣升麻Radix Serratulae ChinensisChinese Sawwort Root
179兔兒傘Radix Seu Herba Syneilesis AconitifoliaeAconiteleaf Syneilesis Root or Herb
180常山Radix DichroaeAntifebrile Dichroa Root
181岩白菜Rhizoma Seu Herb Bergeniae PurpurascentisPurple Bergenia Rhizome
182落新婦Rhizoma Seu Herba Astilbes ChinensisChinese Astilbe Rhizome or Herb
183鑽地風Radix Schizophragmatis IntegrifoliaeChinese Hydrangeavine Root
184太子參Radix PseudostellariaeDifferent Leaves Pseudostellaria Root
185銀柴胡Radix Stellariae LanceolataeLanceolate Dichotomous Starwort Root
186霞草山銀胡Radix Gypsophilae OldhamianaeOldham Gypsophila Root
187九頭草Radix Seu Herba Silenes GracilicaulisSlenderstem Silene Root or Herb
188金鐵鎖Radix Psammosilenes TunicoidisTuniclike Psammosilene Root
189三分三Radix Anisodi AcutanguliAcutangular Anisodus Root
190三分七Radix Anisodi BrevifloriBreviflower Anisodus Root
191七厘散根Radix Scopoliae CarniolicoidisCommon Scopolia Root
192華山參Radix PhysochlainaeFunneled Physochlaina Root
193金龜蓮Rhizoma Hemsleyae AmabilisLovely-flower Hemsleya Tuber
194雪膽Rhizoma Hemsleyae ChinensisChinese Hemsleya Tuber
195土貝母Bulbus BolbostemmatisPaniculate Bolbostemma Bulb
196天花粉Radix TrichosanthisSnakegourd Root
197雙邊瓜蒌根Radix Trichosanthis RosthorniiRosthorn Snakegourd Root
198黃瓜根Radix Cucumis SativiCucumber Root
199南瓜根Radix Cucurbitae MoschataeCushaw Root
200缬草Rhizoma et Radix Valerianae PseudofficinalisChinese Common Valeriana Rhizome
201蜘蛛香Rhizoma et Radix Valerianae JatamansiJatamana Valeriana Rhizome
202墓頭回Radix Patriniae ScabraeScabrous Patrinia Root
203異葉墓頭回Rhizoma et Radix Patriniae HeterophyllaeDiversifolious Patrinia Rhizome and Root
204甘松Radix et Rhizoma NardostachyosChinese Nardostachys Root and Rhizome
205匙葉甘松Radix et Rhizoma NardostachyosSpoonleaf Nardostachys Root and Rhizome
206川續斷Radix Dipsaci AsperoidisAsper-like Teasel Root
207陸汗Radix Dipsaci AtroppurpureiDarkpurple Teasel Root
208芫花根Radix GenkwaLilac Daphne Root
209瑞香根Radix Daphnes OdoraeWinter Daphne Root;Frangrant Daphne Root
210結香根Radix EdgeworthiaeOriental Paperbush Root
211了哥王Radix Wikstroemiae IndicaeIndian Stringbush Root
212白前Rhizomae et Radix Cynanchi StauntoniiWillowleaf Swallowwort Rhizome and Root
213芫花葉白前Rhizomae et Radix Cynanchi GlaucescentisGlaucescent Swallowwort Rhizome and Root
214白薇Radix et Rhizoma Cynanchi AtratiBlackend Swallowwort Root and Rhizome
215蔓生白薇Radix et Rhizoma Cynanchi VersicolorisVersicolorous Swallowwort Root and Rhizome
216合掌消Radix et Rhizoma Cynanchi CastaneiPurpleflower Amplexicaul Swallowwort Root and Rhizome
217徐長卿Radix Seu Herba Cynanchi PaniculatiPaniculate Swallowwort Root or Herb
218娃兒藤Radix et Rhizoma Tylophorae OvataeOvate Tylophora Root and Rhizome
219雲南娃兒藤Radix et Rhizoma Tylophorae YunnanensisYunnan Tylophora Root and Rhizome
220朱砂藤根Radix Cynanchi OfficinalisMedicinal Swallowwort Root
221蘿藦Radix Seu Herba Metaplexis JaponicaeJapanese Metaplexis Root or Herb
222通關藤Radix Seu Herba Marsdeniae TenacissimaeTenacious Condorvine Root or Herb
223蘿芙木Radix Rauvolfiae VerticillataeCommon Devipepper Root
224藕Rhizoma NelumbinisLotus Rhizome225藕節Nodus Nelumbinis RhizomatisLotus Rhizome Node
226朱蘭Radix Chloranthi SpicatiChu-lan Tree Root (金栗蘭)
227四葉細辛Radix Seu Herba Chloranthi MultistachydisManyspike Chloranthus Root or Herb (多穗金栗蘭)
228板藍根Radix IsatidisIndigowoad Root (菘藍)
229南板藍根Rhizoma et Radix Baphicacanthis CusiaeCommon Baphicacanthus Rhizome (馬藍)
230商陸Radix PhytolaccaeIndian Pokwees Root;Indian Pokeberry Root
231垂序商陸Radix Phytolaccae AmericanaePoke Root; Virginian Poke Root; American Pote Root
232苎麻根Rhizoma et Radix BoehmeriaeRamie Root
233兩面針根Radix Zanthoxyli NitidiShinyleaf Pricklyash Root
234單面針根Radix et Caulis Zanthoxyli DissitiShellfish Pricklyash Root
235山橘根Radix Fortunellae HindsiiHongkong Kunquat Root
236東風橘根Radix et Folium Atalantiae BuxifoliaeBoxleaf Atalantia Root and Leaf
237三桠苦根Radix Evodiae LeptaeThin Evodix Root
238金果榄Radix TinosporaeArrow-shaped Tinopora Root Tuber
239纖梗金果榄Radix Tinosporae CapillipedisHairystalk Tinopora Root Tuber
240銀不換Radix Seu Caulis Cycleae BarbataeBarbate Cyclea Root or Stem (毛葉輪環藤)
241地不容Radix Stephaniae EpigaeaeEpigeal Stephania Root Tuber
242汝蘭Radix Stephaniae SinicaeChinese Stephania Root Tuber
243廣西金不換Radix Stephaniae KwangsiensisKwangsi Stephania Root Tuber (廣西地不容)
244小葉金不換Radix Stephaniae SucciferaeLittleleaf Stephania Root Tuber (小葉地不容)
245雲南地不容Radix Stephaniae YunnanensisYunnan Stephania Root Tuber (雲南地不容)
246千金藤Radix Seu Caulis Stephaniae JaponicaeJapanese Stephania Root
247防己Radix Stephaniae TetrandraeFourstamen Stephania Root (粉防己)
248木防己Radix Cocculi OrbiculatiOrbicular Snailseed Root; Japanese Snailseed Root (木防己)
249漢中防己Radix Aristolochiae HeterophyllaeYellowmouth Dutchmanspipe Root (異葉馬兜鈴)
250廣防己Radix Aristolchiae FangchiKwangtang Fangchi; Southem Fangchi
251青木香Radix Aristolochiae DebilisSlender Dutchmanspipe Root
252南木香Radix Aristolochiae YunnanensisYunnan Dutchmanspipe Root
253朱砂蓮Radix Aristolochiae TuberosaeTuberous Dutchmanspipe Root Tuber
254烏藥Radix Linderae AggregataeCombined Spicebush Root
255山胡椒根Radix Linderae GlaucaeGreyblue Spicebush Root
256豆豉姜Radix LitseaeMountain Spicy Tree Root
257香樟根Radix Cinnamomi CamphoraeCamphortree Root
258紅大戟Radix KnoxiaeKnoxia Root
259茜草Radix Rubiae CordifoliaeIndia Madder Root
260巴戟天Radix Morindae OfficinalisMedicinal Morinda Root
261羊角藤根Radix Morindae ObovataeObovate Morinda Root
262虎刺Radix Damnacanthi IndiciIndian Damnacanthus Root
263玉葉金花Radix et Caulis Massaendae PubescentisBuddha’s Lamp Root and Stem
264黃芩Radix Scutellariae BaicalensisBaical Skullcap Root
265西南黃芩Radix Scutellariae AmoenaeYunnan Skullcap Root
266丹參Radix Salviae MiltiorrhizaeRoot of Przewalsk Sage,Danshen;Dan-shen Root
267白花丹參Radix Salviae AlbaeWhiteflower Sage Root (白花丹參)
268黃花丹參Radix Salviae FlavaeYellowflower Sage Root (黃花鼠尾草)
269排香草Radix et Caulis Anisochili CarnosiCommon Anisochilus Root and Stem
270獨一味Radix et Rhizoma LamiophlomidisCommon Lamiophlomis Root and Rhizome
271地蠶Rhizoma Stachydis GeobomgycisEarthsilkworm Betony Tuber
272蘇頭Radix Perillae ArgutaeCutivated Purple Perilla Root (紫蘇根頭)
273糙蘇Radix Aeu Herba Phlomidis UmbrosaeShady Jerusalemsage Root Tuber or Herb
274地筍Rhizoma Lycopi LucidiShiny Bugleweed Rhizome
275毛葉地筍Rhizoma Lycopi HirtiHirsute Shiny Bugleweed Rhizome
276紅木香Radix Kadsurae LongipedunculataeLongpeduncle Kadsura Root (長梗南五味)
277黑老虎根Radix Kadsurae CoccineaeScarlet Kadsura Root
278鵝掌楸根Radix Liriodendronis ChinensisChinese Tuliptree Root
279蛇葡萄根Radix Ampelopsis SinicaeChinese Ampelopsis Root
280白蔹Radix Ampelopsis JaponicaeJapanese Ampelopsis Root Tuber
281草白蔹Radix Ampelopsis AconitifoliaeMonkshoodvine Root Tuber
282山葡萄Radix Seu Caulis Vitis AmurensisAmur Grape Root or Stem
283白花丹Radix et Folium Plumbaginis ZeylanicaeCeylon Leadword Root or Leaf
284藍花丹Radix Plumbaginis AuriculataeBlueflower Leadword Root
285紫金蓮Radix Seu Herba Ceratostigmatis WillmottianiWillmott Ceratostigma Root or Herb
286矮地茶Radix Ardisiae JaponicaeJapanese Ardisia Root
287朱砂根Radix Ardisiae CrenataeCoral Ardisia Root
288百兩金Radix Ardisiae CrispaeCrisped Ardisia Root
289走馬胎Radix Ardisiae GigantifoliaeGiganticleaf Ardisia Root
290穿破石Radix Cudraniae CochinchinensisCochinchina Cudrania Root
291五指毛桃根Radix Fici PalmatilobaePalmate Cleft Fig Root
292翻白草根Radix Potentillae DiscolorisDiscolor Cinquefoil Root
293地蜂子Radix Seu Herba PotentillaeFreyn Cinquefoil Root or Herb (三葉委陵菜)
294金櫻根Radix Rosae LaevigataeCherokee Rose Root
295薔薇根Radix Rosae CathayensisCathaya Japanese Rose Root
296山莓根Radix Rubi CorchorifoliiJuteleaf Raspberry Root
297紫茉莉根Radix Mirabilis JalapaeCommon Four-O’clock Root
298秋海棠Rhizoma Begoniae EvansianaeEvans Begonia Rhizome
299柳樹須Radix Salicis BabylonicaeWeeping Willow Fibrous Root; Babylon Willow Fibrous Root
300黃楊Radix Seu Folium Buxi SinicaeChinese Littleleaf Box Root or Leaf
301地念Radix Seu Herba Melastomatis DodecandriTwelve Stamen Melastoma Root or Herb
302朝天罐Radix Osbeckiae OpiparaeJar Osbeckia Root
303甜菜根Radix BetaeCommon Beet Root
304旋花根Rhizoma Calystegiae SepiiHedge Glorybind Rhizome
305蕪菁Radix Brassicae RapaeTurnip
306地骷髅Radix Raphani SativiWithered Radish Root (蘿蔔)
307淩霄根Radix Campsis GrandifloraeChinese Trumpectcreeper Root
308紅地榆Radix Potentillae GriffithiiGriffith Cinquefoil Root (柔毛委陵菜)
309赤地榆Radix Geranii DelavayiDelavay Cranesbill Root (五角葉老鹳草)
310紫地榆Radix Geranii StrictipedisAngulatestem Cranesbill Root (條棱老鹳草)
311螞蟥七Rhizoma Chiritae FimbrisepalaeFimbriate-sepal Chirita Rhizome
312番荔枝根Radix Annonae SquamosaeCustardapple Tree Root; Sugarapple Tree Root;
313杜鵑花根Radix Rhododendrri SimsiiIndian Azalea Root
314山茶根Radix Camelliae JaponicaeJapanese Camellia Root
315茶樹根Radix Camelliae SinensisTea Root
316陽桃根Radix Averrhoae CarambolaeCommon Averrhoa Root
317猕猴桃根Radix Actinidiae ChinensisYangtao Actinidia Root
318柳蘭Rhizoma Epilobii AngustifoliiGreat Wouowherb Rhizome; Fireweed Rhizome
319月見草Radix Seu Semen OenotheraeEvening Primrose (German Rampion ) Root or Seed;
320金絲桃根Radix Seu Herba Hyperici MonogyniChinese St.John’swort Root
321桃金娘根Radix Rhodomyrti TomentosaeDowny Rosemyrtle Root; Rosemyrtle Root
322白接骨Rhizoma Seu Herba Asystusiellae NeesianaeChinese Asystusiella Rhizome or Herb
323對節茶Radix Eranthemi AustrosinensisSouth China Eranthemum Root
324鹽膚木根Radix Rhois ChinensisChinese Sumac Root
325棕樹根Radix TrachycarpiFortune Windmillpalm Root
326澤瀉Rhizoma AlismatisOriental Waterplantain Rhizome
327慈姑Bulbus Sagittariae SinensisChinese Arrow-Head Bulb
328百部Radix StemonaeSessile Stemona Root Tuber
329蔓生百部Radix Stemonae JaponicaeJapanese Stemona Root Tuber
330大百部Radix Stemonae TuberosaeLarge Tuber Stemona Root (對葉百部)
331半夏Rhizoma PinelliaeTernate Pinellia
332水半夏Rhizoma Typhonii FlagelliformisWhipformed Typonium Tuber;Water Typonium Tuber
333掌葉半夏Rhizoma Pinelliae PedatisectaePedate Pinellia Tuber
334虎掌南星Rhizoma Pinelliae Pedatisectae MajorisLarge Pedate Pinellia Tuber
335天南星Rhizoma Arisaematis ErubescentisReddish Jackinthepulpit Tuber
336異葉天南星Rhizoma Arisaematis HeterophylliDiversileaf Jackinthepulpit Tuber
337東北天南星Rhizoma ArisaematisAmur Jackinthepulpit Tuber
338螃蟹七Rhizoma Arisaematis FargesiiFarges Jackinthepulpit Tuber
339魔芋Rhizoma Amorphophalli RivieriRivier Giant Arum Tuber
340白附子Rhizoma Typhonii GiganteiGiant Typhonium Tuber
341梨頭尖Rhizoma Typhonii BlumeiBlume Typhonium Tuber
342芋Rhizoma Colocasiae EsculentaeDasheen Tuber
343野芋Rhizoma Colocasiae AntiquoriYaro
344石菖蒲Rhizoma Acori TatarinowiiTatarinow SweetFlag Rhizome
345水菖蒲Rhizoma Acori CalamiDrug Sweetflag Rhizome;Myrtle Flag Rhizome
346九節銀蓮花根Rhizoma Anemones AltaicaeIrkutsk Anemone Rhizome (阿爾泰銀蓮花)
347千年健Rhizoma HomalomenaeObscured Homalomena Rhizome
348三棱Rhizoma SparganiiCommon Burreed Tuber (黑三棱)
349荊三棱Rhizoma Scirpi YagaraeYagara Bulrush Tuber
350仙茅Rhizoma CurculiginisCommon Curculigo Rhizome
351石蒜Bulbus Lycoridis RadiataeShorttube Lycoris Bulb
352紫花石蒜Bulbus Lycoridis SquamigeraeAutumn Lycoris Bulb
353黃花石蒜Bulbus Lycoridis AureaeGolden Lycoris Bulb
354生姜Rhizoma Zingiberis RecensFresh Ginger; Common Ginger
355幹姜Rhizoma ZingiberisDried Ginger
356山奈Rhizoma KaempferiaeGalanga Resurrectionlily Rhizome
357姜黃Rhizoma Curcumae LongaeCommon Turmeric Rhizome
358片姜黃Rhizoma Wenyujin ConcisumWenchow Turmeric Longitudinal Section
359郁金Radix Curcumae WenyujinRoot-Tuber of any of Aromati turmeric; Wenchow Turmeric Root Tuber
360黃絲郁金Radix Curcumae LongaeCommon Turmeric Root Tuber
361川郁金Radix Curcumae SichuanensisSzechwan Turmeric Root Tuber
362桂郁金Radix Curcumae KwangsiensisKwangsi Turmeric Root Tuber
363綠絲郁金Radix Curcumae PhaeocaulisBlue Turmeric Root Tuber
364莪術Rhizoma Curcumae PhaeocaulisZedoray;Blue Turmeric Rhizome
365桂莪術Rhizoma Curcumae KwangsiensisKwangsi Turmeric Rhizome
366溫莪術Rhizoma Curcumae WenyujinWenchow Turmeric Rhizome
367高良姜Rhizoma Alpiniae OfficinariLesser Galangal Rhizome
368山姜Rhizoma Alpiniae JaponicaeJapanese Galangal Rhizome
369姜花根Rhizoma Hedychii CoronariiCoronarious Gingerlily Rhizome
370姜三七Rhizoma StahlianthiInvolucrate Stahlianthus Tuber
371美人蕉Rhizoma Cannae IndicaeIndia Canna Rhizome
372川貝母Bulbus Fritillariae Cirrhosae (卷葉貝母)Tendrilleaf Fritillary Bulb;Szechwan Fritillary Bulb
373松貝Bulbus Fritillariae Unibracteatae (暗紫貝母)Unibract Fritillary Bulb
374爐貝Bulbus Fritillariae Delavayi (棱砂貝母)Delavay Fritillary Bulb
375岷貝Bulbus Fritillariae Przewalskii (甘肅貝母)Przewalsk Fritillary Bulb;Kansu Fritillary Bulb
376湖北貝母Bulbus Fritillariae HupehensisHupeh Fritillary Bulb
377浙貝母Bulbus Fritiariae ThunbergiiChekiang Fritillary Bulb;Thunberg Fritillary Bulb
378平貝母Bulbus Fritiariae UssuriensisUssuri Fritillary Bulb
379伊貝母Bulbus Fritiariae Pallidiflorae (伊梨貝母)Siberian Fritillary Bulb;Ilien Fritillary Bulb
380新疆貝母Bulbus Fritiariae Walujewii (天山貝母)Tianshan Fritillary Bulb;Walujew Fritillary Bulb
381大蒜Bulbus AlliiGarlic Bulb
382洋蔥頭Bulbus Allii CepaeCommon Onion Bulb;Gardon Onion Bulb
383蔥白Bulbus Allii FistulosiFistular Onion Bulb
384香蔥白Bulbus Allii AscaloniciShallot Bulb
385薤白Bulbus Allii MacrostemonisLongstamen Onion Bulb
386藠頭薤白Bulbus Allii ChinensisChinese Onion Bulb
387麥冬Radix Ophiopgonis JaponiciDwarf Lilyturf Root Tuber
388知母Rhizoma AnemarrhenaeRhizome of Common Anemarrhena
389土麥冬Radix Liriopes SpicataeCreeping Liriope Root Tuber
390山麥冬Radix Liriopes ProliferaeHupeh Liriope Root Tuber
391短葶麥冬Radix Liriopes MuscariKukien Liriope Root Tuber
392天冬Radix AspargiRoot of Cochinchinese Asparagus
393文竹Radix Asparagi SetaceiSetose Asparagus Root Tuber
394石刁柏Radix Asparagi OfficinalisCommon Asparagus Root
395玉竹Rhizoma Polyonati OdoratiFragrant Solomonseal Rhizome
396黃精Rhizoma Polygonati SibiriciSiberian Solomonseal Rhizome
397姜形黃精Rhizoma Polygonati CyrtonemaeManyflower Solomonseal Rhizome
398藜蘆Radix Veratri NigriBlack Falsehellebore Root
399七葉一支花Rhizoma ParidisManyleaf Paris Rhizome
400重樓Rhizoma Paridis ChonglouChinese manyleaf Paris Rhizome
401滇重樓Rhizoma Paridis YunnanensisYunnan Manyleaf Paris Rhizome
402萬年青Rhizoma Rohdeae JaponicaeOmoto Nipponlily Rhizome
403百合Bulbus Lilii ViriduliGreenish Lily Bulb; Lily Bulb
404捲葉百合Bulbus Lilii LancifoliiLanceleaf Lily Bulb
405細葉百合Bulbus Lilii PumiliLow Lily Bulb
406山慈姑Pseudobulbus CremastraeAppendiculate Cremastra Pseudobulb
407獨蒜山慈姑Pseudobulbus PleionesCommon Pleione Pseudobulb
408滇獨蒜山慈姑Pseudobulbus Pleiones YunnanensisYunnan Pleione Pseudobulb
409光慈姑Bulbs TulipaeEdible Tulip Bulb
410萱草根Radix Hemerocallis FulvaeOrange Daylily Root
411小萱草根Radix Hemerocallis MinorisSmall Yellow Daylily Root
412黃花萱草根Radix Hemerocallis CitrinaeCitron Daylily Root
413土茯苓Rhizoma Smilacis LunglingensisPoisonnutleaf Greenbeier Rhizome
414菝葜Rhizoma Smilacis ChinaeChinaroot Greenbrier Rhizome
415玉簪花根Radix Hostae PlantagineaeFragrant Plantainlily Root
416紫玉簪根Radix Hostae VentricosaeBlue Plantainlily Root
417算盤七Radix Streptopi SimplicisAxilaryflower Twistedstalk Root
418頭頂一顆珠Rhizoma Trillii TschonoskiiTschonosk Trillium Rhizome
419山藥Rhizoma Dioscoreae OppositaeCommon Yam Rhizome; Rhizome of Common Yam
420野山藥Rhizoma Dioscoreae JaponicaeWild Yam Rhizome;Japanese Yam Rhizome
421穿山龍Rhizoma Dioscoreae NipponicaeChuanlong Yam Rhizome
422粉萆薢Rhizoma Dioscoreae HypoglaucaeHypoglaucous Yam Rhizome
423綿萆薢Rhizoma Dioscoreae SpongiosaeSpingy Yam Rhizome
424川萆薢Rhizoma Dioscoreae CollettiiCollett Yam Rhizome
425射幹Rhizoma BelamcandaeBlackberrglily Rhizome
426鸢尾Rhizoma Iridis TectoriRoof Iris Rhizome
427唐菖蒲Cormus Gladioli GandavensisBreeders Gladiolus Corm
428馬蔺根Radix Iridis ChinensisChinese Iris Root
429天麻Rhizoma GastrodiaeTall Gastorodia Rhizome
430白及Rhizoma Bletillae StriataeCommon Bletilla Tuber; Hyacinth Bletilla Tuber
431小白及Rhizoma Bletillae FormosanaeTwiwan Bletilla Tuber;Yunnan Bletilla Tuber (Pseudobulb)
432手參Rhizoma Gymnadeniae ConopseaeConic Gymnadenia Tuber
433手掌參Rhizoma Gymnadeniae CrassinervidisShortspur Gymnadenia Tuber;Thickvein Gymnadenia Tuber
434腎經草Rhizoma Habenariae CiliolaridisCiliolate Habenaria Tuber
435建蘭根Radix Cymbidii EnsifoliiSwordleaf Cymbidium Root
436春蘭根Radix Cymbidii GoeringiiGoering Cymbidium Root
437蕙蘭根Radix Cymbidii FaberiFaber Cymbidium Root
438墨蘭根Radix Cymbidii SinensisChinese Ladyslipper Root
439兜蘭Radix Cypripedii TibeticiTibet Ladyslipper Root
440山蘭Pseudobulbus Oreorchidis PatentiCommon Oreorchis Pseudobulb
441鶴頂蘭Pseudobulbus Phaii TankervulliaeCommon Phaius Pseudobulb
442黃鶴蘭Pseudobulbus Phaii FlaviYellowflower Phaius Pseudobulb
443盤龍參Radix Seu Herba Spiranthis SinensisChinese Spiranthes Root or Herb
444蘆根Rhizoma PhragmitisReed Rhizome
445紫竹根Rhizoma Phyllostachydis NigraeBlack Bamboo Rhizome
446白茅根Rhizoma ImperataeLalang Grass Rhizome
447黃茅根Rhizoma Heteropogonis ContortiTanglehead Rhizome;Contorted Tanglehead Rhizome
448糯稻根Radix Oryzae GlutinosaeStichy Rice Root
449菰根Rhizoma Zizniae CaducifloraeFewflower Wildrice Rhizome
450荸荠Cormus EleocharitisWaternut Corm
451香附Rhizoma CyperiNutgrass Galingale Rhizome
452麻黃根Radix Ephedrae SinicaeChinese Ephedra Root
453中麻黃根Radix Ephedrae IntermediaeIntermediate Ephedra Root
454骨碎補Rhizoma DrynariaeFortune’s Drynaria Rhizome
455秦嶺骨碎補Rhizoma Drynariae BaroniiBaron’s Drynaria Rhizome
456光葉骨碎補Rhizoma Drynariae PropinquaeNeighbouring Drynaria Rhizome
457蕨根Rhizoma Pteridii LatiuscuiiBracken Fern Rhizome;Eaglefern Rhizome
458水龍骨Rhizoma Polypodiodis NipponiciJapanese Polypodiodis Rhizome; Japanese Polypody Rhizome
459狗脊Rhizoma CibotiiEast Asian Tree Fern;Rhizome of Scythian Lamb
460綿馬貫衆Rhizoma Dryopteris CrassirhizomatisMale Fern Rhizome;Rhizome of Male Fern
461紫萁貫衆Rhizoma Osumudae JaponicaeJapanese Flowering Fern Rhizome
462狗脊貫衆Rhizoma Woodwardiae JaponicaeJapanese Chain Fern Rhizome
463夾果蕨貫衆Rhizoma Matteucciae StruthiopteridisOstrich Fern Rhizome

From:http://chinesemedicinenews.com/tcm-terms/